| KazateľBiblia - Sväté písmo(UKR - Ukrajinský preklad) | Kaz 10, 1-20 |
1 ----
1 (HEM) זבובי מות יבאיש יביע שמן רוקח יקר מחכמה מכבוד סכלות מעט׃
2 ----
2 (HEM) לב חכם לימינו ולב כסיל לשמאלו׃
3 ----
3 (HEM) וגם בדרך כשהסכל הלך לבו חסר ואמר לכל סכל הוא׃
4 ----
4 (HEM) אם רוח המושל תעלה עליך מקומך אל תנח כי מרפא יניח חטאים גדולים׃
5 ----
5 (HEM) יש רעה ראיתי תחת השמש כשגגה שיצא מלפני השליט׃
6 ----
6 (HEM) נתן הסכל במרומים רבים ועשירים בשפל ישבו׃
7 ----
7 (HEM) ראיתי עבדים על סוסים ושרים הלכים כעבדים על הארץ׃
8 ----
8 (HEM) חפר גומץ בו יפול ופרץ גדר ישכנו נחש׃
9 ----
9 (HEM) מסיע אבנים יעצב בהם בוקע עצים יסכן בם׃
10 ----
10 (HEM) אם קהה הברזל והוא לא פנים קלקל וחילים יגבר ויתרון הכשיר חכמה׃
11 ----
11 (HEM) אם ישך הנחש בלוא לחש ואין יתרון לבעל הלשון׃
12 ----
12 (HEM) דברי פי חכם חן ושפתות כסיל תבלענו׃
13 ----
13 (HEM) תחלת דברי פיהו סכלות ואחרית פיהו הוללות רעה׃
14 ----
14 (HEM) והסכל ירבה דברים לא ידע האדם מה שיהיה ואשר יהיה מאחריו מי יגיד לו׃
15 ----
15 (HEM) עמל הכסילים תיגענו אשר לא ידע ללכת אל עיר׃
16 ----
16 (HEM) אי לך ארץ שמלכך נער ושריך בבקר יאכלו׃
17 ----
17 (HEM) אשריך ארץ שמלכך בן חורים ושריך בעת יאכלו בגבורה ולא בשתי׃
18 ----
18 (HEM) בעצלתים ימך המקרה ובשפלות ידים ידלף הבית׃
19 ----
19 (HEM) לשחוק עשים לחם ויין ישמח חיים והכסף יענה את הכל׃
20 ----
20 (HEM) גם במדעך מלך אל תקלל ובחדרי משכבך אל תקלל עשיר כי עוף השמים יוליך את הקול ובעל הכנפים יגיד דבר׃
| | Kaz 10, 1-20 |
Verš 8
Verš 16
Iz 3:4 -
Iz 3:12 -
Oz 13:11 -
Iz 5:11 -
Am 6:4 -
Verš 20
Kaz 10,1 - Prvý verš je dosť nejasný. Najlepšie vy- stihneme zmysel, keď 10,1a spájame ako celok s 9,18b.
Kaz 10,2 - Múdry človek správne užíva svoj rozum. Ale nemúdry hneď sa prezradí svojím počínaním a najmä svojou rečou.
Kaz 10,10 - S tupým náradím robota ľahko nejde.
Kaz 10,15 - Kazateľ zasa používa asi porekadlo, ktorého zmysel je: pochabý človek sa nevyzná ani vo veciach, ktoré sú ináč každému bežné.
Kaz 10,20 - Verš môžeme vysvetliť naším porekadlom: Aj steny majú uši.