| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(POL - Poľský - Gdańska) | Ž 140, 1-13 |
1 (POL) Przedniejszemu śpiewakowi psalm Dawidowy.
2 (POL) Wyrwij mię, Panie! od człowieka złego, od męża okrutnego strzeż mię;
3 (POL) Którzy myślą złe rzeczy w sercu , a na każdy dzień zbierają się na wojnę.
4 (POL) Zaostrzają język swój, jako wąż; jad żmij pod wargami ich. Sela.
5 (POL) Zachowaj mię, Panie! od rąk bezbożnika; od męża okrutnego strzeż mię, którzy myślili podwrócić nogi moje.
6 (POL) Hardzi na mię zastawili sidło, i powrozy; rozciągnęli sieci przy ścieszce, a sidła swe zastawili na mię. Sela.
7 (POL) Rzekłem Panu: Tyś jest Bóg mój! wysłuchajże, Panie! głos modlitw moich.
8 (POL) O Panie, Panie mocy zbawienia mego, który przykrywasz głowę moję w dzień bitwy!
9 (POL) Nie dawaj, Panie! bezbożnemu czego żąda; ani myśli jego złej góry nie dawaj, żeby się nie podniósł. Sela.
10 (POL) A wodza tych, którzy mię obstąpili, nieprawość warg ich niech ich okryje.
11 (POL) Niech na nich spadną węgle rozpalone; do ognia niech wrzuceni będą, i do dołów głębokich, skądby nie powstali.
12 (POL) Potwarca nie będzie utwierdzony na ziemi, a mąż okrutny złością ułowiony będąc upadnie.
13 (POL) Wiem, że Pan uczyni sąd utrapionemu, i pomstę nędznych. A tak sprawiedliwi będą wysławiać imię twoje, a szczerzy będą mieszkać przed obliczem twojem.
| | Ž 140, 1-13 |
Verš 3
Którzy myślą złe rzeczy w sercu , a na każdy dzień zbierają się na wojnę.
Ž 58:4 - Odłączyli się niezbożnicy zaraz od narodzenia; pobłądzili zaraz z żywota matki swej, mówiąc kłamstwo.
Rim 3:13 - Grobem otworzonym jest gardło ich, językami swemi zdradzali, jad żmiji pod wargami ich.
Verš 5
Zachowaj mię, Panie! od rąk bezbożnika; od męża okrutnego strzeż mię, którzy myślili podwrócić nogi moje.
Jer 18:22 - Niech będzie słyszany krzyk z domów ich, gdy na nich nagle wojsko przywiedziesz; bo ukopali dół, aby mię ułapili a sidła ukryli na nogi moje.
Z 140,8 - "Moja sila a záštita", dosl. "sila mojej spásy", Pán, čo zachraňuje.